
Lilla Åland af Carl Malmsten – en svensk designklassiker til generationer
Carl Malmsten og historien bag Lilla Åland
Carl Malmsten er en af Sveriges mest betydningsfulde møbeldesignere, og hans møbler kendetegnes ved en stor respekt for materialet, håndværket og de mennesker, der skal bruge dem.
Historien om Lilla Åland begyndte på en rejse til Åland, hvor Carl Malmsten lod sig inspirere af de traditionelle pindestole, han så i en kirke. Inspirationen udviklede sig efterhånden til den stol, vi kender i dag. I 1942 begyndte Stolab i Smålandsstenar at fremstille Lilla Åland, og her produceres stolen stadig.
Selvom der er gået mere end 80 år, har udtrykket ændret sig meget lidt. Det siger en hel del om, hvor gennemtænkt den oprindelige form var.


Et håndværk i massivt træ
Ved første øjekast kan Lilla Åland opfattes som en enkel pindestol. Kigger man nærmere, mærker man dog hurtigt forskellen.
Stolen fremstilles i massivt træ, blandt andet birk og eg. Alle stolens dele bearbejdes og samles med stor præcision på Stolabs fabrik i Smålandsstenar. En Lilla Åland består af 17 dele, som skæres til, drejes, pudses, monteres og overfladebehandles, før stolen er færdig. Det skålformede sæde, de otte formede rygpinde og de blødt bearbejdede detaljer gør, at stolen føles gennemarbejdet fra alle sider. Formen er enkel, men langt fra simpel.
Det er netop her, en stor del af Carl Malmstens filosofi bliver tydelig: Materialet får hovedrollen, og konstruktionen bliver en naturlig del af designet.
En stol uden skruer og metalbeslag
En af de mest interessante detaljer ved Lilla Åland er, hvordan den er konstrueret. Delene samles med traditionelle tapsamlinger, uden skruer eller metal i selve konstruktionen. I stedet for at skrue stolen sammen bearbejdes trædelene, så de passer præcist ind i hinanden.
Det kræver større præcision i fremstillingen, men giver samtidig en konstruktion, hvor materiale og samling arbejder sammen. Man slipper også for skruer, som med tiden kan skulle efterspændes eller begynde at slække.
Massivt træ har desuden den fordel, at materialet kan ældes på en smuk måde. Små mærker og spor efter brug bliver ofte en del af stolens karakter, og afhængigt af overfladebehandlingen er der også gode muligheder for at pleje og friske træet op med tiden.
Hvad er forskellen på en Lilla Åland og en almindelig pindestol?
Lilla Åland er en pindestol, men sammenlignet med mange enklere pindestole er der store forskelle i både konstruktion, materiale og detaljearbejde. En enklere pindestol kan være fremstillet med fokus på at holde produktionsomkostningerne nede. Delene kan være skruet sammen, konstruktionen enklere og sæde og ryg mindre bearbejdede. Hos Lilla Åland er der lagt betydeligt mere omhu i proportionerne og i, hvordan stolen føles, når man bruger den. Det blødt skålformede sæde følger kroppen bedre end et helt plant sæde, og de formede rygpinde skaber stolens karakteristiske ryg. Samtidig gør de nette dimensioner, at stolen føles let og luftig omkring spisebordet.


En af grundene til, at Lilla Åland stadig føles aktuel, er dens evne til at passe ind i vidt forskellige miljøer. Omkring et klassisk spisebord forstærker den et traditionelt skandinavisk udtryk. Sammen med et moderne bord skaber den i stedet en fin kontrast mellem nyt og gammelt. Vælg en Lilla Åland i naturlig eg eller birk for et varmt og tidløst udtryk, eller lad en malet variant blive en tydeligere del af indretningen. Det betyder også, at stolen nemt kan følge med, når hjem og indretningsstil forandrer sig. Et nyt bord, et nyt hus eller en ny farve på væggene behøver ikke betyde, at stolene skal skiftes ud.
20 års garanti – men skabt til betydeligt længere tid
At købe et kvalitetsmøbel handler ikke kun om, hvordan det ser ud i dag, men også om, hvor længe det kan bruges.
Stolab giver i dag 20 års garanti på Lilla Åland. Det er et tydeligt udtryk for ambitionen om at fremstille en stol, der skal kunne bruges i lang tid.
Men den måske vigtigste garanti ligger i stolens historie. Lilla Åland er allerede blevet fremstillet i over 80 år, og mange eksemplarer har nået at leve flere liv.
Et møbel at arve eller sælge videre
Et virkelig holdbart møbel er ikke bare et møbel, der er fremstillet af et godt materiale. Det er et møbel, som mennesker har lyst til at blive ved med at bruge. Her har designklassikere som Lilla Åland en stor fordel.
Den tidløse form gør, at stolen ikke så let føles forældet, når trends ændrer sig. Det betyder, at en Lilla Åland kan stå omkring familiens spisebord i mange år og senere gå videre til børn eller børnebørn. Og hvis du selv ikke længere har plads til eller brug for stolen, findes der et etableret brugtmarked for kendte svenske designmøbler. Kombinationen af et kendt original, en tydelig designer, svensk produktion og høj materialekvalitet gør Lilla Åland til et møbel, der har gode forudsætninger for at få et andet, tredje eller måske fjerde hjem.
Lilla Åland – når enkelhed kræver viden
Det fine ved Carl Malmstens Lilla Åland er, at stolen aldrig behøver at råbe for at blive set. Formen er enkel, afbalanceret og selvfølgelig. Men bag enkelheden ligger viden om træ, proportioner, konstruktion og håndværk. Massivt træ, traditionelle tapsamlinger uden skruer, svensk produktion og et design, der har været aktuelt siden 1942, gør Lilla Åland til noget langt mere end en almindelig pindestol. Det er en stol til alle hverdagens stunder – morgenmad, middage, lektielæsning, lange samtaler og store familiefester. Og måske er det netop dét, der er den største kvalitet ved Lilla Åland. Den er ikke skabt for bare at være smuk at se på.


Siddehøjden på en Lilla Åland er 44 centimeter.
Ja, det er muligt at købe dele til en Lilla Åland. Kontakt os i butikken eller direkte hos Stolab.
Lilla Åland fremstilles primært i birk og eg. Gennem årene er den også blevet fremstillet i andre træsorter som ask og valnød, men kun i et midlertidigt sortiment.
Ja, Stolab fremstiller fine, specialtilpassede hynder til Lilla Åland i både flere stoffer og i læder. Det passer også fint med en enkel, rund fåreskindshynde på stolen.
Nej, Lilla Åland kan ikke stables.
Stolen fremstilles i Smålandsstenar i Småland, Sverige. Producenten er Stolab.
Ryggen på en Lilla Åland er 87 centimeter fra gulv til stolens øverste kant. Fra sædet til stolens øverste kant er ryggen 47 centimeter.
Ja, du kan bestille Lilla Åland i en valgfri farve. Oplys den ønskede NCS-kode ved bestillingen. Der er en ekstra omkostning for specialfarver. Spørg gerne i butikken for mere information om prisen.
En matlakeret Lilla Åland er i princippet vedligeholdelsesfri. Stolen skal blot tørres af med lunkent vand og et mildt rengøringsmiddel. Matlakken indeholder en let, lys pigmentering, som hjælper træet med at bevare sit lyse og friske udseende over tid. Overfladen har en let ru fornemmelse for at efterligne den naturlige karakter hos en olieret stol.
En olieret Lilla Åland giver en mere mærkbar og naturlig træfornemmelse, men kræver regelmæssig vedligeholdelse. Vi anbefaler, at stolen olieres cirka en gang om året eller efter behov. Den olierede model fås med to forskellige overfladebehandlinger: hvidolie, som giver et lysere udtryk, og naturolie, som fremhæver træets naturlige farve og åretegning.
Regn med, at hver Lilla Åland-stol har brug for mindst 50 centimeters plads ved spisebordet, gerne lidt mere for en behagelig siddeplads. Hvor mange stole der er plads til, afhænger også af bordets udformning og benenes placering. Tjek derfor altid afstanden mellem bordbenene, før du bestiller bord og stole.
Ja, Lilla Åland leveres helt færdigsamlet. Stolen har ingen skruer og skal derfor heller aldrig efterspændes, som mange andre stole skal.
Fordelen ved en Lilla Åland er, at du kan tilpasse den til lige den stil og det spisebord, du ønsker. Stolen passer godt sammen med moderne laminatborde som Superellips fra Bruno Mathsson. Sæt gerne en Lilla Åland i en fin farve til et af Kristensen & Kristensens massive træborde i eg eller ask eller til et af Stolabs egne populære spiseborde som det runde Carl spisebord eller Prima Vista.

